- a plânge de bucurie
- to weep for joy.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a plânge de bucurie
Look at other dictionaries:
plânge — PLẤNGE, plâng, vb. III. 1. intranz. A vărsa lacrimi (de durere, de întristare, de emoţie sau de bucurie); a lăcrima. 2. tranz. A boci, a jeli o persoană moartă, un lucru pierdut, o situaţie dureroasă, vărsând lacrimi, tânguindu se. ♦ A regreta o… … Dicționar Român
pumn — PUMN, pumni, s.m. 1. Palmă închisă, cu degetele îndoite şi strânse. ♢ loc. adj. Cât pumnul (sau cât un pumn) = mic sau mare (după cum obiectul comparaţiei este mai mic sau mai mare decât pumnul). ♢ expr. A râde în pumni = a râde pe ascuns, pe… … Dicționar Român
scheuna — SCHEUNÁ, scheáun, vb. I. intranz. (Despre câini, rar despre alte animale; la pers. 3) A scoate sunete ascuţite şi repetate de durere, de bucurie; a chelălăi. ♦ fig. (fam.; despre oameni) A se văita, a plânge. [pr.: sche u ] – Probabil formaţie… … Dicționar Român
râde — RẤDE, râd, vb. III. intranz. 1. A şi manifesta veselia sau satisfacţia printr o mişcare caracteristică a feţei şi a gurii, scoţând în acelaşi timp sunete specifice, succesive şi nearticulate. ♢ expr. A râde (sau, rar a şi râde) în barbă (sau pe… … Dicționar Român
